Aarau CritèreVille / Commune• Décision officielleL'instance politique compétente décide de briguer la distinction Fair Trade Town. La décision est rendue publique par les canaux de communication officiels de la ville ou de la commune. •AjouterDatum: Lundi, 27 février 2017Publikationsorgan: Website der Stadt AarauCommuniqué de presse: Medienmitteilung: Aarau will Fair Trade Town werden Produits issus du commerce équitableLa ville ou la commune propose au moins trois produits issus du commerce équitable au sein de ses services administratifs.Sont dits issus du commerce équitable tous les produits proposés par les organisations membres de Swiss Fair Trade ou portant le label de l’un de ses membres. •AjouterWeitere Fair Trade-Produkte: Nuss Mix, Sesam Riegel, Schokoladen Riegel Cérémonie officielleLa ville ou la commune s’engage à organiser une manifestation officielle pour l’attribution de la distinction Fair Trade Town. Cette manifestation est annoncée par le biais de tous les canaux de communication de la ville ou de la commune et les médias en sont informés. •Ajouter CritèreGroupe de travail• ReprésentantsUn groupe de travail est mis en place pour coordonner et contrôler la réalisation des objectifs Fair Trade Town.Ce comité doit couvrir un réseau aussi étendu que possible. Outre un/e représentant/e de la ville ou de la commune, il doit comprendre au moins trois personnes actives dans l’un des domaines suivants : - Commerce de détail/commerce spécialisé - Gastronomie/Hôtellerie - Ecoles/Crèches - Hôpitaux/Etablissements médico-sociaux - Médias locaux - Associations - Institutions religieuses - Groupes d’action locaux •AjouterContact: Irène RichnerProjektleiterin Stadtkanzlei AarauCourrielMembres: HanspeterHilfikerStadtpräsidentFabianBrynerUnternehmerAlessandroCrivaroUnternehmerChrstineCrosbyFoodways Consulting AG, Leiterin NachhaltigkeitsprogrammeSarahGrossenbacherFoodways Consulting AG, Consultant Food Supply ChainStefanJostPräsident Verein ZentrumBarbaraOserLeiterin Sekretariat StadtkanzleiMarcelNotterGeneralsekretär Röm.-Kath. Kirche AargauManuelaSchaufelbergerMitarbeiterin Claro LadenRegulaSimsa LazicEhemalige Verwaltungsratspräsidentin Genossenschaft Unverpackt AarauChristophWeber-BergKirchenratspräsident Ref. Kirche Aargau Réunions régulièresLes membres du groupe de travail se rencontrent régulièrement et documentent chacun des critères. Le groupe de travail se réunit au moins trois fois par an. Il fait le point de la situation en fonction des critères et enregistre les améliorations pendant la période précédant l’attribution de la distinction Fair Trade Town ainsi que par la suite. Il met régulièrement à jour le profil internet de la ville ou de la commune sur le site www.fairtradetown.ch et répond aux contributions postées sur internet. •AjouterRéunions régulières: tous les quatre moisWebprofil geprüft am: Jeudi, 25 juin 2020 ActivitésLe groupe de travail fait en sorte qu’une activité liée au commerce équitable ait lieu au moins une fois par année dans la ville ou la commune.Des acteurs locaux de tous les domaines prennent part à cette activité. En outre, le groupe de travail soutient les manifestations organisées par les acteurs locaux eux-mêmes, par exemple une dégustation, un atelier de formation, une soirée d’information, etc.•AjouterActivité: Aarau fordert zusammen mit weiteren Fair Trade Städten in einem Brief Fair Trade Alternativen für das Professional System Aarau8 juin 2020 CritèreCommerce / Restaurant / Hôtel• Produits du commerce équitable disponibles dans le commerce de détailLes commerces de détail participants proposent au moins cinq produits issus du commerce équitable dans leur assortiment et en informent leur clientèle.Sont dits issus du commerce équitable tous les produits proposés par les organisations membres de Swiss Fair Trade ou portant le label de l’un de ses membres. •AjouterCommerce de détail: MigrosIgelweid 185000AarauBananen, Joghurt, Quinoa, Zucker, SchokoladefairjeansPelzgasse 45000AarauT-Shirts , Socken, Hemden, verschiedene JeansUnverpackt Aarau Milchgasse 55000AarauMango Schnitze, Aprikosen, Sultaninen, Exotic Früchtemix, CashewnüsseCoop Aarau BahnhofBahnhofplatz 3d5000AarauBanane, Ananas, Kokosöl, Joghurt, Shortbread ZitroneCoop Aarau TelliTellistr. 675004AarauReiswaffeln, Bamatireis, Bitterschokolade, Rohrzuckerwürfel, SesamCoop City AarauIgelweid 175000AarauKuchenglasur, Pfeffer schwarz, Kornmix Linsen & Bohnen, Kakaopulver, Zimtstangenclaro WeltladenMetzgergasse 205000AarauLebensmittel: Kaffee, Tee, Schokolade, Honig, getrocknete Früchte, Reis, Quinoa, Gewürze etc. Kunsthandwerk: Home & Deco, Mode-Accessoires wie Lederwaren, Foulards oder Schmuck Produits du commerce équitable dans les hôtels et les restaurantsLes restaurants et hôtels participants intègrent au moins trois produits issus du commerce équitable à leur offre et en informent leur clientèle. Les établissements participants favorisent les produits équitables dans leur carte de mets et de boissons, mais aussi lors de leurs achats de fleurs ou d’artisanat. En outre, ils privilégient les textiles en coton issu du commerce équitable pour la lingerie, les nappes et les vêtements de travail. •AjouterGastronomie / Hôtellerie: Tchibo CafebarBahnhofplatz 3a/d5000Aaraudiverse KaffeesortenMigros RestaurantIgelweid 185000Aaraudiverse Fruchtsäfte, diverse EiscremeCoop RestaurantIgelweid 175000CoopSchoggigipfel, Kaffee, Tee, Ice Tee, FruchtsaftSweets & Coffee Gottlieber c/o Orell-Füssli Hintere Vorstadt 185000AarauKaffee, Orangensaft, Saft, ZuckerZFV-Unternehmungen, Sorell Hotel AarauerhofBahnhofstrasse 685000AarauKaffeebohnen, Orangensaft, BananenSV Group Cafeteria Post Aarau Bahnhofstrasse 675001AarauOrangensaft, Fruchtsaft, Banane, Ice Tea Mint, Ice TeaSV Group Restaurant Smith & Nephew Aarau Schachenallee 295001AarauOrangensaft, Banane, Ice Tea MintSV Group Restaurant Alte KantiBahnhofstrasse 1015001AarauOrangensaft, Bananen, diverse Reissorten, Zucker, Ice Tea, SchoggibrötliSV Group Restaurant Neue KantiSchanzmättelistrasse 325000AarauOrangensaft, Fruchtsaft, Banane, Ice Tea Mint, Ice Tea, Kaffee Activités Fair Trade des magasins, des restaurants et des hôtelsLes commerces de détail, les restaurants et les hôtels prennent part à des actions locales en faveur du commerce équitable. Ils soutiennent la manifestation annuelle du groupe de travail ou organisent leurs propres activités autour du commerce équitable. En outre, ils fournissent des informations sur le commerce équitable à leur personnel. •AjouterActivités: Fair Trade-Schokoladendegustation13 mai 2017claro Laden AarauFair Trade-Schokoladendegustation im Laden mit Informationen zur Kakaoproduktion im Rahmen des Internationalen Tag des Fairen Handels.Internationaler Tag des Fairen Handels zum Thema Chancengleichheit9 mai 2020claro WeltladenSchokoladen-Degustation "fairafric-Schoggi" CritèreInstitution / Entreprise• Produits équitables dans les institutions Les institutions telles que les écoles, les crèches, les EMS, les associations et les paroisses utilisent des produits issus du commerce équitable. Les institutions participantes utilisent au moins trois produits issus du commerce équitable. Sont dits issus du commerce équitable tous les produits proposés par les organisations membres de Swiss Fair Trade ou portant le label de l’un de ses membres.•AjouterInstitution: TDS AarauFrey-Hérose-Str. 95000AarauKaffeebohnen, Kaffee gemahlen , GrünteeRömisch-katholische Kirche Feerstrasse 85001AarauCashewnüsse, Napolitains, Bio Grüntee, Ceylon Tee, Vierkorn BiscuitsBerufsschule AarauTellistrasse 585000AarauFruchtsaft, Bananen, KaffeeReformierte Kirche AargauStritengässli 105001AarauKaffee, Schwarztee, Grüntee, ZuckerStiftung Naturama - das Aargauer Naturmuseum Feerstrasse 17 5001 AarauKaffee, Fruchtsaft, Riegel , Orangensaft , Kaffee-Espresso Produits du commerce équitable dans les entreprisesLes entreprises utilisent les produits issus du commerce équitable. Les entreprises participantes proposent au moins trois produits issus du commerce équitable dans leurs cafétérias, restaurants et automates et en informent leurs collaborateurs par le biais de leurs canaux de communication internes. •AjouterEntreprise: Schneider & Schneider ArchitektenBahnhofstr. 1025000AarauBananen, Datteln, TraubenENGIE Services AGHinterdorfstr. 215032Aarau RohrCeylon Schwarztee, Zucker, Chocolat Pulver Activités des institutions et entreprisesLes institutions et entreprises participent aux activités locales autour du commerce équitable. Elles prennent part à la manifestation annuelle du groupe de travail ou organisent leurs propres activités autour du commerce équitable. •AjouterActivités: Anlass SP Aarau: Referat von Marc Steiner zum Thema öffentliche Beschaffung22 février 2020SP AarauFilmvorführung "Fair Traders"7 novembre 2019Naturama Ausstellung GLOBAL HAPPINESS1 mars 2020Naturama CritèreMédias• Couverture médiatique de Fair Trade TownLe commerce équitable fait régulièrement l’objet d’articles dans les médias locaux et d’informations sur le site internet officiel de la ville ou de la commune. Au moins trois fois par an, un article de journal ou une newsletter rend compte des progrès de la ville ou de la commune en tant que Fair Trade Town. Le site internet de la ville ou de la commune met en évidence un lien vers la plateforme internet de Fair Trade Town.•AjouterWo gibt es auf ein der Webseite der Stadt/Gemeinde einen Link zu Fair Trade Town?: https://www.aarau.ch/politik-verwaltung/kommunikation/medienmitteilungen/details…Média: Aargauer Zeitung29 mars 2018Aargauer Zeitung1 mars 2017Aargauer Zeitung6 novembre 2020 Couverture médiatique de la manifestation annuelleLa manifestation annuelle est annoncée par voie de presse dans tous les médias locaux et canaux de communication de la ville ou de la commune. Au moins deux médias doivent en parler.•AjouterMédia: Horizonte Pfarrblatt Aargau 21 février 2019Aargauer Woche3 juin 2019 Couverture médiatique de l'attribution de la distinctionL’attribution de la distinction Fair Trade Town est annoncée dans la presse locale. Au moins deux médias de presse écrite annoncent la manifestation à l’avance. La ville ou la commune publie un communiqué de presse et invite les médias à la manifestation.•Ajouter Veuillez signaler toute indication incomplète ou incorrecte ici.
